No. 9 Vanderbilt is a small underdog as it hits the road to face a No. 20 Texas team that could be without QB Arch Manning.