Anthony Edwards returned to the Timberwolves’ lineup Wednesday night against the Knicks after missing four games with a strained right hamstring.